"Tagesrandverbindungen" in der Landesbibliothek
Fabjan Hafner ist 1966 in Klagenfurt geboren. Autor in beiden Kärntner Landessprachen, Literaturübersetzer aus dem Slowenischen. 1984-1992 Studium (Slowenisch, Deutsche Philologie) in Graz. Von 1990 bis 2007 Lehrbeauftragter am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft der Karl-Franzens-Universität Graz. Seit 1998 Mitarbeiter des Kärntner Literaturarchivs Robert-Musil-Institut für Literaturforschung der Universität Klagenfurt. Auszeichnungen (u. a.): 1990 Petrarca-Übersetzer-Preis, 2006 Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung, 2007 Preis für europäische Poesie der Stadt Münster. Zahlreiche Herausgaben, Aufsätze, Rezensionen. Lyrikbände (zuletzt): Vodi me, vodo. (= Wasser, weis mir den Weg) (kroatisch – slowenisch – deutsch). Aus dem Slowenischen ins Kroatische übersetzt von Ksenija Premur, 2007.
Christian Geismayr, 1967 in Dornbirn geboren. 1986 bis 1992 Studium der Gestaltungslehre bei Herbert Tasquil, Hochschule für angewandte Kunst, Wien. 1992 Sponsion und 1996 Promotion zum Dr. phil. 1994 Studienaufenthalt in den USA, 1997 in Paris. Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland. Zuletzt: 2003 Solverino Lake, Galerie Kurzemann, Götzis; 2005 Künstler aus Vorarlberg, Niederösterreichisches Dokumentationszentrum für moderne Kunst, St. Pölten; 2007 Das Element der Zeichnung, Villa Claudia, Feldkirch; 2008 Layers, Galerie Art House, Dornbirn. www.vorarlberg.at/vlb
Rückfragehinweis:
Landespressestelle Vorarlberg
Tel.: 05574/511-20141, Fax: 05574/511-920196
mailto:presse@vorarlberg.at
http://www.vorarlberg.at/presseHotline: 0664/625 56 68, 625 56 67
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/16/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS – WWW.OTS.AT ***
OTS0012 2012-06-21/08:31