Zwei Personen vom Mofa geschleudert

Am Sonntagabend wollte ein 19-jähriger Pkw-Lenker aus Bregenz aus dem Parkplatz einer Tankstelle in Hard nach links in Richtung Bregenz einbiegen. Es herrschte starkes Verkehrsaufkommen als ein Pkw-Lenker anhielt, um dem Bregenzer das Einfahren zu ermöglichen. Zur gleichen Zeit überholte ein 16-jähriger Mofalenker aus Fußach mit einer 15-jährigen Höchsterin auf dem Sozius die Fahrzeugkolonne in Richtung Höchst. Es kam zum Zusammenstoß zwischen dem Mofa und dem einbiegenden Pkw. Durch die Wucht des Anpralls schleuderte es beide Personen vom Mofa auf den gegenüberliegenden Radweg.

Der Mofalenker wurde mit Verletzungen unbestimmten Grades mit der Rettung in das LKH Bregenz gebracht. Die Beifahrerin suchte anschließend selbständig das Krankenhaus auf. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. (SID)